Gartenhaus, Kunst in Binninger Gärten